It’s a mashup that’s so Miami: a former DEA-warehouse that now displays one of the world’s premier privately-owned contemporary art collections, including masterworks by Jeff Koons, Andy Warhol, and Cindy Sherman.